南
ベトナム語
dạ
日本語
はい/そうです（丁寧）
北部弁でも「dạ」は年上の人に対するクッション言葉として使われますが、「dạ」だけではイエスかノーかがはっきりしないので、イエスの場合は「vâng」という言葉を使います。南部では「dạ」だけで「イエス」という意味になります。
ベトナム語
dạ
日本語
はい/そうです（丁寧）
北部弁でも「dạ」は年上の人に対するクッション言葉として使われますが、「dạ」だけではイエスかノーかがはっきりしないので、イエスの場合は「vâng」という言葉を使います。南部では「dạ」だけで「イエス」という意味になります。